Ayuda con vivienda, alquiler y servicios públicos

Comparta solo lo necesario

Dirigido a: Familias que buscan ayuda

Pregunte primero: "¿Qué información realmente necesita?" antes de compartir cualquier dato. Puede dar solo su primer nombre o ningún nombre. Pregunte directamente si el programa requiere información sobre su estatus migratorio antes de compartir cualquier detalle.

Recursos sobre derechos de vivienda

Dirigido a: Familias que buscan ayuda

Para familias preocupadas por la aplicación de leyes de inmigración y el acceso a vivienda. Para situaciones relacionadas con detención, vea el apoyo legal de inmigración para preocupaciones de detención relacionadas con vivienda.

El proceso seguro para voluntarios

Dirigido a: Voluntarios que ayudan a familias

1. Primero llame al 211
   • Pregunte qué programas están disponibles hoy, qué cubren y qué requieren. Mantenga el anonimato a menos que sea necesario dar un nombre.
2. Confirme los requisitos antes de compartir datos
   • Verifique documentos, elegibilidad y próximos pasos antes de que alguien solicite ayuda o se presente.
3. Ofrezca acompañamiento si lo desean
   • Pregunte si quieren que los acompañe a la entrevista inicial o cita para reducir el estrés y resolver problemas desde el principio.
4. Comience con las opciones con menos requisitos
   • Si el miedo es alto, intente primero con las agencias CAP, fondos religiosos u organizaciones comunitarias de confianza; luego acuda a programas del condado o del estado si es necesario.
5. Sea precavido con los formularios en línea
   • Verifique cómo se almacenan los datos y quién puede acceder a ellos. Si no está claro, llame y solicite atención por teléfono u otra opción más segura.

Límites y funciones del voluntario

Dirigido a: Voluntarios que ayudan a familias

Los voluntarios son conectores, no gestores de casos. Comparta opciones, ofrezca acompañarlos y ayude a reducir el miedo, pero no decida por la familia. Si una familia decide no solicitar ayuda, respete esa decisión. Si puede haber riesgo legal, ayúdeles a conectarse con un abogado.

CAP Agency: Prevención de desalojo

Si la Asistencia de Emergencia es denegada y una familia aún necesita ayuda para evitar el desalojo, CAP Agency ofrece asistencia de prevención. Los fondos son limitados; llame primero para confirmar disponibilidad.

Línea de Recursos de Vivienda del Condado Dakota

Para orientación sobre recursos de vivienda cuando la asistencia financiera se ha agotado. Por lo general, no puede ofrecer ayuda financiera directa; es principalmente un recurso de referidos y orientación.

La Viña Community Church

Apoyo de alimentos y posiblemente ayuda con el alquiler para familias en Burnsville y el sur del área metropolitana, incluyendo el Condado Dakota. Llame primero para preguntar si la ayuda con el alquiler está disponible actualmente.

Mount Calvary Lutheran Church

Es posible que ofrezcan ayuda de emergencia con el alquiler o conexión con recursos de apoyo para personas y familias en el sur del área metropolitana. Llame primero para preguntar si la ayuda está disponible actualmente.

Indigenous Roots / MniCAN

Es posible que ofrezcan ayuda mutua con el alquiler para personas en todo Minnesota, incluyendo el área metropolitana de Twin Cities. También puede conectar con seguridad alimentaria, fondos legales y recursos de bienestar. La disponibilidad depende de los fondos actuales. Llame o escriba para preguntar qué está disponible actualmente.

San Pablo Lutheran Community Fund

Apoyo del fondo comunitario, a veces disponible para estabilidad de vivienda según los fondos disponibles. Acceso bilingüe y con raíces en la comunidad. Con sede en el barrio Phillips de Minneapolis; puede ayudar fuera del vecindario.

Lewis House (360 Communities)

Para personas que huyen de violencia doméstica o sexual. Servicios centrados en los sobrevivientes. Este es el recurso principal de refugio para esta situación en el Condado Dakota.

The Link C.O.R.E. Drop-in Center

El Condado Dakota orienta a jóvenes de 18 a 24 años sin vivienda o en riesgo de perderla hacia The Link. Llame a la Línea de Recursos de Vivienda (opción #2) o contacte directamente a The Link.

Ally Supportive Services

Contacto de Entrada Coordinada para familias y adultos en situación de calle en el Condado Dakota. La Entrada Coordinada evalúa los hogares y los conecta con recursos de estabilidad de vivienda cuando están disponibles.

Dakota County CDA: Eficiencia energética del hogar

Servicios gratuitos de eficiencia energética para hogares con ingresos que califican. Reduce los costos de energía a largo plazo. Incluye una auditoría energética gratuita del hogar y trabajo contratado pagado directamente por CDA.

Xcel Energy

Facturación por presupuesto, planes de pago y programas de descuento para ingresos bajos. Según la Regla de Clima Frío de Minnesota (1 oct – 30 abr), las compañías de servicios deben ofrecer planes de pago antes de cortar el servicio.

CenterPoint Energy

Planes de pago, referencias para el Programa de Asistencia Energética y prevención de cortes. Si ha recibido un aviso de corte, llame directamente, ya que la ley estatal requiere que se ofrezcan planes de pago antes de cortar el servicio.

CUB Minnesota: Lights On, Homes Warm

Apoyo temporal para facturas de servicios públicos y orientación sobre cortes de servicio para personas en Minnesota que tienen dificultades para pagar la luz, el gas u otros servicios públicos, en especial quienes no pueden cubrir sus necesidades con la asistencia energética o los programas de asequibilidad. CUB puede explicar planes de pago, protecciones contra cortes y el fondo Lights On, Homes Warm.

Dakota County CDA

Administra los Vales de Elección de Vivienda (Sección 8), Bring It Home, Vivienda para Adultos Mayores y Vivienda Pública Dispersa. No son programas de emergencia. Solicite lo antes posible.

Bring It Home (Dakota County CDA)

Dirige apoyo a familias de bajos ingresos con hijos menores de 18 años que tienen ingresos iguales o menores al 50% del ingreso mediano del área. Solo en el Condado Dakota. Las listas de espera suelen ser largas o estar cerradas. Solicite con anticipación y revise su estado regularmente.

Catholic Charities · Lutheran Social Service · JFCS

Los fondos de emergencia de comunidades religiosas son a menudo la opción con menos requisitos: sin papeleo, sin documentación, con decisiones rápidas. Vale la pena explorarlos al mismo tiempo que los programas del condado.